Échange culturel

Guide des transports Shenzhen-Hong Kong

2026-05-11 - Laissez-moi un message
Shenzhen ↔ Hong Kong | Guide ultime des transports pour les étrangers (mis à jour en mai 2026)

🧭 Shenzhen ↔ Hong Kong : Guide complet des transports pour les étrangers

Mis à jour en mai 2026 · Clair, précis et compatible avec les visas : traversez la frontière en toute confiance.
🌏 Que vous soyez touriste, expatrié ou simplement de passage, ce guide couvretous les moyens de voyager entre Shenzhen et Hong Kong.
Toutes les instructions sont adaptées àtitulaires d'un passeport étranger– avec les règles en matière de visa, les procédures aux frontières et le statut à jour des ferries et des ports.

📊 Comparaison rapide (aller simple)

Mode Idéal pour Temps de trajet* Prix ​​(environ)
🚄 Train à grande vitesse Vitesse, centre de Hong Kong (Kowloon) 14 à 25 minutes ~83 HKD (≈11 $ US)
🚇 MTR (Rail Est) Budget, flexibilité 50 à 60 minutes ~45-55 HKD (≈6 USD)
🚌 Bus transfrontalier Disneyland, Aéroport, groupes 1 à 2 heures 55 à 160 HKD (≈7 à 21 $ US)
⛴️ Ferry Pittoresque, éviter la circulation, transfert aéroport 30 à 50 minutes 130-220 HKD (≈17-28 $US)
🚗 Voiture Privée / Avec Chauffeur Porte-à-porte, confort 45 à 90 minutes 650 à 1 300 HKD+ (≈85 à 170 USD)

*Hors autorisation d'immigration (généralement 15 à 30 minutes).

🛂 Avant de partir : documents et règles relatives aux visas

🔹 Pour les étrangers voyageant de Shenzhen (Chine continentale) à Hong Kong :
- Validepasseport.
- UNVisa chinois(ou permis de séjour) qui permetsortie et rentrée. Les titulaires d’un visa à entrée unique ne peuvent pas retourner à Shenzhen sans un nouveau visa. Des entrées multiples sont requises si vous prévoyez revenir.
- Règles d'entrée à Hong Kong : les citoyens de nombreux pays (États-Unis, Royaume-Uni, Canada, Australie, UE, etc.) bénéficient d'un accès sans visa pendant 7 à 180 jours.Vérifiez toujours auprès du département de l’immigration de Hong Kongavant le voyage.
🔹Retour (Hong Kong → Shenzhen) :
- Assurez-vous que votre visa chinois est toujours valable pour une rentrée. Les permis de séjour fonctionnent comme des visas à entrées multiples.
Conseil de pro :Ayez sur vous des réservations d’hôtel imprimées et des billets d’avion aller-retour – les agents d’immigration demandent parfois une preuve de la poursuite du voyage.

🚀 5 modes de transport – étape par étape

🚄Train à grande vitesse (HSR) – Le plus rapide et le plus central

Depuis Shenzhen :Gare de Futian (福田站) ou gare du Nord de Shenzhen (深圳北站)
À:Gare de Hong Kong West Kowloon (centre-ville de Tsim Sha Tsui)

⏱️ Trajet : 14 à 25 min (Futian → West Kowloon ~14 min)
💰 Prix : ~83 HKD (deuxième classe)
🎫 Billetterie : guichet de gare / application 12306 (version anglaise disponible)

📋 Comment procéder (adapté aux étrangers) :
1️⃣Acheter un billet: Au comptoir de la gare avec votre passeport (le personnel parle un anglais basique) ou utilisez l'application anglaise « Railway 12306 » (nécessite un numéro de passeport).
2️⃣ Arriverau moins 45 minutes à l'avancepour la sécurité et l'immigration.
3️⃣ Montez à bord du train. Limite de bagages : 20kg par adulte.
4️⃣ Arrivée à West Kowloon – suivez « Arrivées ». Vous compléterezSortie de Chine continentale + entrée à Hong Kongà l’intérieur de la même gare (guichet unique). Préparez votre passeport.
🎯Pourquoi le choisir :Vitesse imbattable, vous dépose à côté de l'ICC (International Commerce Centre) et du centre commercial Elements – à 10 minutes à pied de Star Ferry.

✅ Avantages : Panneaux anglais super rapides, confortables.
⚠️ Inconvénients : les billets peuvent se vendre le week-end ; réservez à l'avance.
🚇MTR East Rail Line – La voie classique du « transport en commun »

Depuis Shenzhen :Port de Luohu (罗湖) ou port de Futian (福田) – après avoir traversé la frontière, vous entrez directement dans le système MTR de Hong Kong.

⏱️ Voyage : ~50 min jusqu'à l'Amirauté
💰 Prix : ~45-55 HKD – Carte Octopus recommandée
🎫 Paiement : Octopus, sans contact Visa/Mastercard ou billet aller simple

📋 Comment faire :
1️⃣ Prenez le métro de Shenzhen jusqu'àGare de Luohu(Ligne 1) ouPort de Futian(Ligne 4/10).
2️⃣ Traversée de la frontière : sortie du continent → immigration de Hong Kong. Conservez le petit bordereau d'atterrissage donné par l'immigration de Hong Kong.
3️⃣ Après l'immigration de Hong Kong, suivez les panneaux « MTR East Rail Line ». À Luohu, vous entrez dans la « Station Lo Wu » ; au port de Futian, vous entrez dans la « station Lok Ma Chau ».
4️⃣ Prenez le train vers Admiralty ou Hung Hom – pas de réservation, trains toutes les 4 à 8 minutes.
5️⃣ Descendez à Mong Kok East, Kowloon Tong, Hung Hom ou Admiralty.
🎯Pourquoi le choisir :Le plus flexible, le moins cher, fonctionne tôt le matin jusqu'à minuit.

✅ Avantages : Pas de réservation, annonces fréquentes et économiques en anglais.
⚠️ Inconvénients : Trajet plus long ; peut être bondé aux heures de pointe.
🚌Bus transfrontalier – Idéal pour Disneyland et l’aéroport

Opérateurs populaires :Trans-Island Limousine (环岛中港通), Eternal East (永东巴士), CTS (中旅巴士).
Prise en charge à Shenzhen :Port de la baie de Shenzhen, port de Huanggang, port de Liantang ou grands hôtels de Nanshan / Bao'an / Futian.
Dépose à Hong Kong :Mongkok, Tsim Sha Tsui, Wan Chai, Hong Kong Disneyland, aéroport international de Hong Kong.

⏱️ Durée : 1 à 2 heures (en fonction du trafic)
💰 Prix : 55 à 160 HKD (≈7 à 21 US$)
🎫 Réservez : mini-programmes WeChat ou achetez aux comptoirs de bus (assistance en anglais disponible dans les principaux terminaux)

📋 Comment faire :
1️⃣ Réservez en ligne (les opérateurs ont des sites internet en anglais) ou au point de départ.
2️⃣ Montez à bord du bus ; à la frontière (par exemple dans la baie de Shenzhen)prends tous les bagageset traversez l'immigration (quittez la Chine, entrez à Hong Kong).
3️⃣ Remontez à bord du véhicule de la même compagnie de bus (ou de l'autocar de correspondance) et continuez vers votre destination à Hong Kong.
🎯Pourquoi le choisir :Service direct vers Disneyland ou l'aéroport sans traîner les bagages dans les stations de métro.

✅ Avantages : Point à point, confortable, idéal pour les familles.
⚠️ Inconvénients : Embouteillages possibles ; vous devez descendre pour l'immigration.
⛴️Traversier – Scénique et sans embouteillages

Depuis Shenzhen :Port d'attache de croisière de Shekou (蛇口邮轮母港) ou terminal de ferry de l'aéroport de Shenzhen (Fuyong).
Vers Hong Kong :Terminal de ferry de Chine (Tsim Sha Tsui) ou HKIA SkyPier (pour le transit côté piste uniquement).

⏱️ Navigation : 30 à 50 min
💰 Prix : 130 à 220 HKD (≈17 à 28 US$)
🎫 Livre : « 招商蛇口邮轮母港 » Mini-programme WeChat, ou compteurs avec assistance en anglais
✈️ Critique – État du service HKIA SkyPier (海天码头) (mai 2026) :
• Les ferries SkyPier sontfonctionnant uniquement pour les PASSAGERS DE TRANSFERT– correspondance entre la Greater Bay Area et HKIA pour un vol.
• Itinéraires actifs : Shekou, aéroport de Shenzhen (Fuyong), Guangzhou Nansha, Guangzhou Pazhou, Dongguan Humen, Zhongshan, port extérieur de Macao.
Temporairement suspendu :Macao (Taipa) et Zhuhai Jiuzhou.
Si vous ne prenez pas de vol depuis HKIA, ne réservez pas SkyPier.Utilisez plutôt le ferry ou le transport terrestre du China Ferry Terminal (Tsim Sha Tsui). Vérifiez toujours auprès de Chu Kong Passenger Transport et du site Web de HKIA avant de réserver.

📋 Comment faire (ferry régulier vers Tsim Sha Tsui) :
1️⃣ Achetez votre billet à l'avance (souvent disponible le jour même).
2️⃣ Arrivez au terminal Shekou ou Fuyong au moins 60 minutes avant le départ – autorisez la sortie du continent et l'entrée de Hong Kong au terminal.
3️⃣ Profitez de la vue sur la mer – café à bord et sièges confortables.
4️⃣ Arrivez àTerminal de ferry de Chine (Tsim Sha Tsui), à quelques pas de Harbour City et de Star Ferry.
🎯Pourquoi le choisir :Parfait si vous habitez près de Shekou ou de la zone aéroportuaire ; évite le trafic terrestre.

✅ Avantages : Ponctuel, confortable, pas de trafic.
⚠️ Inconvénients : Moins de départs quotidiens ; annulations possibles lors de typhons ; SkyPier uniquement pour le transit aérien.
🚗Voiture avec chauffeur privé – L'option porte-à-porte VIP

Comment ça marche :Un chauffeur avec une voiture « à deux plaques » (plaques continentales et de Hong Kong) vient vous chercher à Shenzhen et vous dépose n'importe où à Hong Kong.

⏱️ Déplacement : ~45 à 90 min (en fonction du trafic frontalier)
💰 Prix : 650 à 1 300 HKD+ (aller simple, jusqu'à 4 à 6 personnes)
📱 Réservation : applications de voiture transfrontalières, hôtels ou agences de voyages (assistance en anglais disponible)

📋 Comment faire :
1️⃣ Réservez un service de voiture (recherchez « Transfert privé de Shenzhen à Hong Kong »). Fournissez l'adresse de prise en charge, l'heure et le lieu de dépôt à Hong Kong.
2️⃣ Le chauffeur vient vous chercher, vous aide avec les bagages. Vous restez dans la voiture pendant la plupart des formalités d'immigration – sortez brièvement pour montrer votre passeport aux points de contrôle.
3️⃣ Arrivez directement à votre hôtel, bureau ou n'importe quel endroit.
⚠️Conduite autonome ?Hong Kong conduit à gauche ; vous avez besoin d'un permis de conduire de Hong Kong + permis spéciaux. La plupart des visiteurs engagent un chauffeur.

✅ Les plus : Confort ultime, pas de transport de bagages, parfait pour les groupes.
⚠️ Inconvénients : Cher ; réserver à l'avance.

🔄 Retour : Hong Kong → Shenzhen (l'inverse est tout aussi simple)

✅ Oui – inversez simplement les étapes.
THV :De la gare de West Kowloon à Futian / Shenzhen Nord.
MTR :Prendre la East Rail Line en directionLo Wu(Luohu) ouLok Ma Chau(Port Futien).
Bus:Embarquez depuis Mongkok, Tsim Sha Tsui ou HKIA vers les ports de Shenzhen.
Traversier:Du China Ferry Terminal (TST) retour à Shekou / Fuyong. (Retour SkyPier uniquement si vous êtes arrivé via SkyPier en tant que passager en transit).
Voiture privée:Le même service porte à porte fonctionne dans les deux sens.
🚨Arrêté d'immigration :Sortie Hong Kong → Entrée sur le continent. Assurez-vous que votre visa chinois est valide pour la rentrée.

🕒 Points et horaires de passage des frontières (critiques pour la planification)

24h Port de HuanggangSEULEMENT frontière de 24 heures. Indispensable pour les voyages nocturnes.
Port de Luohu06h30 – minuit
Port de Futian06h30 – 22h30
Port de la baie de Shenzhen06h30 – minuit
Port de Liantang (Heung Yuen Wai)07h00 – 22h00
Gare de Kowloon Ouest (HSR)06h30 – 23h30
Terminaux de ferry Shekou / Fuyongvarient selon les départs (généralement de 8h00 à 20h00)
💡Rappel de fin de soirée :Après minuit, Huanggang est votreseul choix. Des bus de nuit transfrontaliers relient Wan Chai et Mongkok à Huanggang. Ne restez pas bloqué – planifiez en conséquence.

✅ Liste de contrôle essentielle pour les voyageurs étrangers

🔹Passeport + visa chinois / permis de séjour– vérifiez à nouveau la validité et le type d'entrée (entrées multiples nécessaires en cas de retour).
🔹Conditions d'entrée à Hong Kong– La plupart des ressortissants occidentaux bénéficient d’une entrée sans visa, mais confirmez la politique de votre pays. Préparez votre billet aller-retour.
🔹Internet et SIM– Cartes SIM de Chine continentalene travaille pas à Hong Kong. Avant de traverser, achetez un forfait d'itinérance (Alipay/WeChat/votre opérateur) ou obtenez une carte SIM locale de Hong Kong au 7‑Eleven/aéroport.
🔹Espèces et paiements– Hong Kong accepte les cartes de crédit, mais les petits restaurants et les taxis préfèrent les espèces. Apporter600-1 200 HKDespèces. Échange dans les banques ou aux terminaux frontaliers.
🔹Carte Poulpe– Le moyen le plus simple de payer le MTR, les bus et les dépanneurs. Achetez dans n'importe quelle station MTR.
🔹Langue– Les panneaux à Hong Kong sont bilingues (anglais et chinois). La plupart du personnel des transports parle un anglais basique.

💡 FAQ – les étrangers demandent souvent

❓ Puis-je utiliser le train à grande vitesse avec un passeport étranger ?Oui. Achetez des billets au guichet avec votre passeport ou utilisez l'application anglaise 12306.
❓ Ai-je besoin d’un visa pour entrer à Hong Kong depuis Shenzhen ?Cela dépend de votre nationalité. La plupart des passeports occidentaux bénéficient d’une entrée sans visa (7 à 90 jours). Vérifiez toujours auprès du département de l’immigration de Hong Kong.
❓ Que se passe-t-il si j'ai un visa chinois à entrée unique ?Si vous quittez la Chine continentale pour Hong Kong, vous ne pouvez pas rentrer à Shenzhen sans un nouveau visa. N'y allez que si vous prévoyez de prendre l'avion depuis Hong Kong ou si vous avez plusieurs entrées.
❓ Quelle frontière est la plus facile pour les étrangers ?Tous les grands ports sont favorables aux étrangers. Luohu et Futian ont des signes clairs en anglais. Huanggang est la seule option disponible 24 heures sur 24.
❓ Puis-je utiliser Uber ou Didi pour traverser la frontière ?Non. Les services de covoiturage réguliers ne peuvent pas traverser. Vous devez réserver un service de voiture transfrontalière agréé avec deux plaques.
❓ Le MTR est-il facile à naviguer pour les non-chinois ?Absolument. Tous les noms de stations, cartes et annonces sont en anglais. La carte Octopus facilite le paiement.
❓ Le ferry SkyPier est-il toujours en service ?Oui, mais uniquement pour les passagers en transfert et sur des itinéraires spécifiques (Shekou, Fuyong, Nansha, etc.). Taipa et Zhuhai Jiuzhou sont suspendus. Vérifiez avant de réserver.
❓ Ma carte SIM chinoise fonctionnera-t-elle à Hong Kong ?Non, vous devez acheter un forfait d'itinérance ou une carte SIM locale de Hong Kong. Préparez-vous avant de traverser pour rester connecté.

envoyer une demande


X
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, analyser le trafic du site et personnaliser le contenu. En utilisant ce site, vous acceptez notre utilisation des cookies. politique de confidentialité
Rejeter Accepter